Could not find or load the physical store DLL
From SybaseWiki
When you get this error
Unable to start specified database: Could not find or load the physical store DLL.
You might want to investigate 2 things
Remove the iqwmem switch from the params.cfg file for the IQ server when you are *not* on Solaris or HP-UX. Example:
-iqwmem 500
See http://infocenter.sybase.com/help/index.jsp?topic=/com.sybase.infocenter.dc00169.1600/doc/html/san1281545678021.html for more information.
Make sure that asynchronous I/O is enabled
Asynchronous I/O must be enabled on the server where the IQ instance is running.
On RedHat / Centos / Fedora
yum install libaio
On Ubuntu:
apt-get install libaio1
Before you try again
In both cases you need to reboot the IQ instance to activate the changed configuration